※この記事は原作ウェブトゥーンとドラマ『Sweet Home -俺と世界の絶望-』双方のネタバレ（重要な改変点・結末を含む）を扱います。これから原作・ドラマを楽しむ予定の方はご注意ください。
Netflixドラマ『Sweet Home -俺と世界の絶望-』を観て、「これって原作があるの？」「ドラマの先（原作の結末）はどうなるの？」と気になった方は多いはずです。結論から言うと、原作はキム・カンビ＆ファン・ヨンチャンによる縦読みウェブトゥーン『Sweet Home』。NAVERで2017年から連載され、すでに完結しています。本記事では、原作はどんな作品か、ドラマとどこが違うのか、原作の結末はドラマと同じなのか、そして原作を日本語で読める場所まで、出典をたどりながら整理します。
『Sweet Home』の原作はウェブトゥーン
ドラマ『Sweet Home』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONで連載された同名のウェブトゥーン（縦読みのフルカラー漫画）です。原作・脚本をキム・カンビ、作画をファン・ヨンチャンが担当しました。日本語版は『Sweet Home』のタイトルでLINEマンガなどに配信されており、世界累計の閲覧数は12億回を超えたと紹介されるほどの人気作です。
連載は2017年10月から2020年7月まで、毎週金曜更新でおよそ3年続き、現在は完結済み。つまり原作はすでに「最後まで描き切られた」作品で、ドラマのように続編を待つ必要がない点が大きな特徴です。物語の起点は、家族を事故で失い自ら命を絶とうとしていた引きこもりの高校生が、引っ越した先のアパートで突如あらわれる怪物（化け物化現象）に巻き込まれ、住人たちと生き残りをかけて戦うことになる――という流れ。この「アパートという閉鎖空間でのサバイバル」という骨格は、原作・ドラマで共通しています。
原作の核にあるのは、「人間の歪んだ欲望が、それぞれ異なる姿の化け物として具現化する」という設定です。力に飢えた者は怪力の化け物に、自己愛にとらわれた者は別の形に――というように、化け物の造形そのものが「その人物の欲望の鏡」になっている点が、単なるモンスターパニックと一線を画す原作最大の魅力とされています。縦読みウェブトゥーンならではのコマ運び（スクロールで一気に化け物が画面を覆う見せ方など）も、紙の漫画にはない没入感を生み、世界12億回閲覧という数字を支えました。
なお、日本語版では主人公チャ・ヒョンスの名前が「久保樹（くぼ いつき）」とローカライズされている点も覚えておくと、原作を読むときに混乱しません。ドラマの「チャ・ヒョンス」と原作日本語版の「久保樹」が同一人物だと知っておくと、原作とドラマを行き来しやすくなります。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原作タイトル | Sweet Home（スイートホーム） |
| 原作者 | キム・カンビ（原作・ストーリー）／ファン・ヨンチャン（作画） |
| 形式 | ウェブトゥーン（縦読みフルカラー漫画） |
| 掲載媒体 | NAVER WEBTOON（韓国） |
| 連載期間 | 2017年10月〜2020年7月（毎週金曜更新） |
| 連載状況 | 完結済み |
| 日本語版 | あり（LINEマンガ ほか電子書籍各社で配信） |
原作はもう完結しているので、「ドラマの結末ってどうなるの？」と気になる人ほど原作が刺さると思う。連載期間が3年というのも、当時リアルタイムで追っていた身としては感慨深いんですよね。
原作とドラマの違い——主などこが変えられたのか
『Sweet Home』は、原作のあるドラマの中でも「原作からの改変がかなり大きい」タイプの作品です。シーズン1の段階ですでにオリジナルキャラクターが多数追加され、シーズン2以降は「原作とは別物のオリジナルドラマ」と評されるほど展開が分岐していきます。その背景には、原作者キム・カンビ自身がドラマ制作時に「後半は原作とストーリー展開を変えてほしい」と要望した経緯があると複数の解説で語られています。シーズン1の撮影時点ではまだ原作の連載が続いていたことが理由の一つとされ、原作とドラマが結末まで完全に一致しないのは、いわば最初から織り込み済みだったと読み解けます。
以下に、出典で確認できた範囲の代表的な改変点を表にまとめます。なお、配役や細部の解釈には諸説あり、ここでは「確認できた範囲」に絞っています。
| 原作の展開・設定 | ドラマの変更点 | 変更の意図（考察） |
|---|---|---|
| 主人公チャ・ヒョンス（日本語版では「久保樹」名義）を中心に据えた群像サバイバル | ヒョンスを軸にしつつ、他の住人キャラの活躍を大きく描く群像劇に再構成 | 連続ドラマとして複数話を支えるため、各住人にドラマを持たせて「主人公一点押し」から群像へ広げたと読み解ける |
| イ・ウニョク（イ・ウンヒョク）は18歳のオタク的な少年として描かれる | ドラマでは医大生という設定に変更 | 映像化に際してキャラの説得力や見せ場を持たせる調整と読み解ける（断定はできない） |
| ピョン・サンウクは元刑事という設定 | ドラマでは元殺し屋（暗殺者）という設定に変更 | 緊迫感やアクション性を高めるためのアレンジと読み解ける |
| 原作には存在しないキャラクターが複数 | ソ・イギョンら特殊部隊系のオリジナルキャラを追加 | 軍・特殊部隊という外部勢力を入れることで、シーズンをまたぐ物語の広がりを作ったと読み解ける |
| 物語はアパート（グリーンホーム）を中心に進行し、比較的早く決着 | シーズン2以降はグリーンホーム外へ舞台を拡大し、スケールの大きな物語へ | 続編を前提とした連続ドラマとして、原作の枠を超えた展開を作る必要があったと読み解ける |
| 「歪んだ欲望が化け物の姿に具現化する」という心理的・情緒的テーマが核 | シーズンが進むにつれ過激なクリーチャー描写やアクションの比重が増す | 映像作品としての見応え・スケール感を優先した方向転換と読み解ける（評価は分かれる） |
ポイントは、これらの改変を一律に「改悪」と決めつけられないことです。原作の「閉鎖空間×心理ホラー」の濃さを評価する声がある一方で、ドラマの「スケールを広げた群像サバイバル」を支持する声もあり、どちらを好むかは視聴者・読者の嗜好によって割れています。原作者本人が展開の変更を望んだという経緯も踏まえると、ドラマ版の改変は「原作を裏切るための改変」というより「映像作品として別の到達点を目指した改変」と捉えるのが妥当でしょう。
「欲望が化け物になる」という原作のテーマが好きだった人ほど、シーズンが進むにつれてアクション寄りになる流れに賛否が出やすいみたい。逆にスケールアップを歓迎する声もあるので、ここは完全に好みの問題だと思うんですよね。
結末の違い——原作はどうなるのか
「ドラマの先＝原作の結末を知りたい」という方が一番気になるのがここでしょう。ただし注意したいのは、『Sweet Home』はシーズン2以降が原作から大きく分岐しているため、原作の結末とドラマの結末は「同じではない」という点です。原作の続きを読めばドラマの結末がそのまま分かる、という関係にはなっていません。
原作ウェブトゥーンの結末は、複数の解説で「ヒョンスがグリーンホームを脱出し、生存者キャンプにたどり着く」という形で語られています。アパートという閉鎖空間でのサバイバルに一区切りをつける幕引きで、原作はこの地点で物語を完結させています。
一方ドラマは、シーズン1の中盤以降から原作と展開を変え、シーズン2・シーズン3で原作にはないオリジナルの物語を独自に描き切りました。シーズン3の最終局面ではナム・サンウォンという特殊感染者がラスボス格として立ちはだかるなど、原作には存在しない要素で締めくくられています。つまり「ドラマの結末は原作のラストとは別のもの」であり、原作を読んでもドラマS3の細部までは分からない、というのが正確な整理です。
なお、原作・ドラマそれぞれの細かな最終盤の解釈には諸説あり、ここでは出典で確認できた大枠（原作＝グリーンホーム脱出→生存者キャンプ／ドラマ＝シーズン2以降オリジナル展開で完結）に留めています。原作のディテールやドラマS3の各話の詳細は、各話を追ってこそ味わえる部分でもあるので、結末だけを断片的に決めつけず、両方を比べて楽しむのがおすすめです。
「ドラマの続きが原作にある」と思って読むと、たぶん肩透かしを食らう。むしろ「原作はこういう着地だったんだ」「ドラマは別ルートを選んだんだ」と、2つの結末を並べて味わうのが正解だと感じています。
原作はどこで読める？
原作ウェブトゥーン『Sweet Home』は、日本語版が複数の電子書籍・漫画アプリで配信されています。事実情報として、確認できた配信先を挙げておきます（各サービスの無料話数や配信状況は時期により変動するため、最新の情報は各サービスでご確認ください）。
- LINEマンガ：原作の日本語配信先。冒頭の数十話を無料試し読みできる期間が設けられていることがあります。
- コミックシーモア：縦読み（タテヨミ）版を配信。プロローグなどの試し読みが可能です。
- めちゃコミック：序盤の一部を無料で読めるかたちで配信。
- comico：タテカラー漫画として配信。
このほか、紙・電子の単行本としてまとめて読める形態も流通しています。「ドラマを観てから原作を読む」と、原作とドラマの分岐点が体感的に分かって面白いので、結末の違いを比べたい方は原作の通読がおすすめです。
原作ファン・視聴者の反応
原作とドラマの違いについては、評価がはっきり両論に分かれています。それぞれの声を、出典で確認できた範囲で紹介します。
原作・ドラマそれぞれを評価する声：肯定的な見方としては、「ドラマでは分かりにくかった部分が原作で補完される」「原作を読むと設定の理解が深まる」という、原作とドラマを補い合うものとして楽しむ意見があります。また、ドラマ版を「原作より大人向けでスケールが大きく、伏線も多い」と評価し、ドラマ版のほうが好みだという声も存在します。主人公一点押しにしなかったことを「逆に見どころ」と前向きに捉える視聴者もいます。
改変に否定的な声：一方で、「原作と違うところが多すぎる」「主人公チャ・ヒョンスの存在感が薄くなってしまった」という不満や、シーズン2以降は「ヒューマンドラマの要素が減り、クリーチャー描写・流血描写が前面に出た」点に物足りなさを感じる声もあります。英語圏でも「原作（ウェブトゥーン）のほうが優れている」という評価が一定数見られる、という指摘もありました。
総じて言えるのは、原作の「閉鎖空間で人間の欲望を描く心理ホラー」と、ドラマの「スケールを広げた群像サバイバル・アクション」は、目指した方向そのものが異なるということ。どちらが上というより、好みの軸で評価が割れている――というのが実態に近いでしょう。
「原作派」「ドラマ派」で論争になりがちな作品ですが、両方履修すると改変の意図が見えてくる気がします。どちらも触れたうえで好みを語るのが、いちばん健全な楽しみ方かもしれません。
結論として
『Sweet Home -俺と世界の絶望-』の原作と、ドラマとの違いを整理しました。要点は次のとおりです。
- 原作はキム・カンビ＆ファン・ヨンチャンによるNAVERのウェブトゥーン『Sweet Home』。2017〜2020年連載で完結済み。日本語版はLINEマンガほかで配信。
- ドラマはシーズン1からオリジナルキャラ（ソ・イギョン等）を追加し、ウニョクは医大生、サンウクは元殺し屋など設定を変更。シーズン2以降は原作から大きく分岐したオリジナル展開。
- 原作の結末は「ヒョンスがグリーンホームを脱出し生存者キャンプにたどり着く」形。ドラマの結末はこれとは別物で、シーズン3はナム・サンウォンら原作にない要素で締めくくられる。
- 改変の評価は両論。原作の心理ホラー志向か、ドラマのスケール拡大かは好みで割れる。原作者自身が展開の変更を望んだ経緯もあり、「映像作品として別の到達点を目指した改変」と読み解ける。
「ドラマの先を原作で確かめる」というより、「原作とドラマ、2つの異なる結末を見比べる」という楽しみ方が、この作品には合っています。気になった方は、原作を通読してから改めてドラマを見返すと、改変の意図がぐっと見えてくるはずです。
あわせて読みたい関連記事
コメント